当老爸得知我去日本玩be like“be like”作为梗,意思是“就像……”“像是这个样子”,常用来举例说明,往往与配图一起使用,更形象地说明某件事。比如网友发“今天的我be like”,然后配上一张图,来表示自己今天的状态如图片所示。
这个梗最早源自于非洲裔美国人的 Vernacular(黑人英语),原本在语法上是不正确的,但由于在网上被广泛使用,慢慢被网友接受。2015年至2016年,“be like”这个梗在Facebook和Twitter上开始出现,后来被玩梗大师们发扬光大,收录在《城市词典》中。其使用范围很广,可用于描述心情、模仿或调侃、表达意见等,还衍生出了“精神状态be like”“我的生物钟be like”“此刻的心理活动be like”等多种用法。