印度甲亢姐要求中国人不能对印度人用“阿三”这种鄙视称谓,今天让我一一道来。 当

天下聊国际 2025-05-14 17:50:57

印度甲亢姐要求中国人不能对印度人用“阿三”这种鄙视称谓,今天让我一一道来。

当初叫做"红头阿三",可追溯至19世纪末至20世纪初的上海租界时期。当时,英国在上海设立租界,雇佣印度人担任巡捕(警察)。这些印度巡捕因习惯裹红色头巾(部分来自旁遮普地区),被华人称为"红头阿三"。

一种说法是印度巡捕在称呼华人时习惯用英语" sir "(先生),而上海话中" sir "发音类似"三",加上"阿"的前缀,形成"阿三"。在当时社会背景情况下,印度巡捕在上海租界中地位低于英国人但高于普通华人,常被指派执行底层任务,这种"夹缝身份"使其成为华人眼中"既受压迫又欺压百姓"的矛盾符号,进而衍生出歧视性称呼。

随着社会演变语言演变与泛化,从"红头阿三"到"阿三",随着时间推移,"红头"逐渐被省略,但"阿三"作为对印度人的代称流传下来,并扩展至所有印度裔群体,只在市井语境中使用,建议在国家间交往中避免这种叫法。

0 阅读:93

评论列表

LianG

LianG

2
2025-05-14 18:46

啊三啊三啊三啊三啊三

金纳多

金纳多

2
2025-05-14 18:58

333333333333333

猜你喜欢

天下聊国际

天下聊国际

谢谢你的关注