剧版《长安的荔枝》中李夫人早早下线，所以阿僮对李善德表示爱慕时，李善德可以欣然接受。但在原著中，李善德是一个不折不扣的妻管严。当阿僮表露爱慕时，把李善德吓得几乎魂飞魄散。
李善德心想，如果让夫人误会自己来岭南不是为了操办运输荔枝事宜，而是纳妾，不劳圣人下旨，他早已魂断东市狗脊岭—长安杀死刑犯的地方。
事情的起源是李善德问起阿僮荔枝的催熟之法，因为要用熟荔枝做实验，而刚刚三月，荔枝还未成熟，所以李善德问阿僮可有方法能够将未熟的荔枝早早催熟。
阿僮想了想说，有啊。有一种圆房之术。可以趁荔枝还是青果的时候摘下来，然后采来芭蕉，和荔枝混放在一起，以芭蕉为公，荔枝为母，两者气味融合，这样荔枝就可以提前几天成熟，就和男女结婚入洞房一样，圆过房，自然便熟了。
虽然李善德听得面红耳赤，心跳加速，但是阿僮倒是说得坦荡自然，毫无忸怩之态。倒让李善德闹了个大红脸。
李善德问得差不多了，边说给阿僮带了礼物，然后让导游把马上几匹帛练卸下，拿到阿僮面前。阿僮眼尖，一眼瞅到里面有一匹粉色的，冲上去就把粉色绸缎扯开，围到自己身上，转来转去转个不停。
李善德看阿僮喜欢，于是说道，“这是送给阿僮姑娘的礼物。”
阿僮欢喜不已，顺口问道，“聘礼吗？”。
这一句可把李善德吓得不轻，连忙摆手否认，“不，不是！这是给姑娘你预支的酬劳。我要买下这附近所有的三月红，你帮我尽早催熟，越早越好。”
“唉，原来是买卖啊！”阿僮有点失望地说道，“我还以为，总算有个肯干活的城人，能帮我一起侍弄庄子呢。”
李善德一想起家中的夫人，更加惶恐，“阿僮姑娘国色天香，自有良配，老朽就算了，算了…”
说完，李善德心虚地左右看看，好像夫人就在身边一样。
李善德心想，可不能让夫人知道阿僮，若让夫人误会自己来岭南纳妾，不劳圣人下旨，他早已魂断东市狗脊岭—长安杀死刑犯的地方。
阿僮一看李善德如此胆小，不由失望道，“行吧，行吧！你这人真古怪。”
原著中因为李夫人从头到尾在线，所以李善德就算有心也不敢有所行动。而在剧版《长安的荔枝》中，李善德出场时就已经是单身男主，自然不会再有这种心惊胆战的道德负罪感，期待看到李善德和阿僮后面的故事#长安的荔枝追剧# #长安的荔枝#
