综合《图片报》和《华尔街日报》的报道来看。
假如这两个报道属实，那么确实存在威特科夫误解普京停火条件的可能性。
但最关键的一个问题，网上流传的说法并不完全符合事实，有部分内容是错误的。
比如，特朗普和普京的会晤，并非基于威特科夫的误解情况下，双方才同意的。
8月8日特朗普宣布跟普京会晤之前，威特科夫和欧洲第三次通话里已经表示：目前唯一的方案是乌克兰单方面从顿涅茨克撤军，以换取停火。
随后特朗普宣布和普京要8月15日会晤的事情。
也就是说，特朗普和普京会面，是基于乌克兰单方面撤出乌东两州的“准确认知”决定的，是正确理解了普京的意思。
而不是网上流传的，特朗普基于错误翻译才兴高采烈宣布和普京见面。
也不是网上说的，威特科夫在特朗普宣布见面后，把这件事通报给欧洲，才发现翻译错误。
网上流传的说法，更多是有人糅合了华尔街日报和德国图片报的报道，有了一些自己的猜测和加工，然后有人就把这些猜测加工，当做报道原文以及事实来进行传播。
