演员迟蓬说:“我拍戏经常改台词,比如《生万物》中的大脚娘这个角色,我就告诉导演,

夏沫琳 2025-09-18 16:11:22

演员迟蓬说:“我拍戏经常改台词,比如《生万物》中的大脚娘这个角色,我就告诉导演,剧本里有‘但是’、‘所以’、‘也许’这样的词,能不能全部拿掉,导演让我说说拿掉的理由。 我说导演你看,有些台词,编剧写的时候,他可能需要考虑的是里面所有的人物,但我接到角色的时候,就是一对一了,我是极主观的去看待这个人物。 网友评论: 这几年好多年代剧的台词都惨不忍睹,编剧根本不知道也不愿意去了解那时候的人是怎么说话的,还有很多地方写的和工作报告一样,用词和语气和时代一点关系也没有,听着尴尬。 迟蓬做得对!剧中那个地主家的儿媳妇儿就夸赞苏苏“顾全大局”(现代政治术语) 人家改台词是根据塑造人物的形象改的,大如改台词是专挑主谓宾,就会一句“百口莫辩”了 最可笑的还不是这些词,最可笑的是女主一有事刘特礼貌的说出两个字”谢谢”,一听特现代! 拍的那个抗日剧更搞笑,晚上要捐款让老爷和她睡,这个是你赚了三块砖呢!

0 阅读:55

猜你喜欢

夏沫琳

夏沫琳

感谢大家的关注