这个美国人把日本人的底裤扒得一干二净，他说：日本人时刻带着两副面孔，他们虚伪地对你展示爱好和平的假象，也希望你不要说出实话。
这位美国人长期生活在日本，他发现日本人有一种生活方式，叫做“建前和本音”。
【建前】是日本人展现给外界的面孔，这是日本人步入社会时戴上的面具，也是日本人展示给伴侣、在工作上展示的面孔。他们总是愉悦、彬彬有礼、随和可亲，无论他们的内心真实感受如何，他们都尽力在表面维持和谐。
【本音】代表日本人真实的一面，是他们内心深处对同事、伴侣、社会、规则和工作的真实感受，但日本人从不完全对你表露他们的真实感受。
他说外国人在日本生活遇到的最大问题，就是【本音】几乎从不被允许表达，因为表达真实感受被视为不成熟，会破坏和谐。
在日本，诚实不是好公民的表现，反而虚伪才是正道，这就是他们的行事方式。仿佛每个人，每个地方都在装模作样。
千余年来，日本人创造了这种虚伪的方式来展示礼貌、赞同与和谐，以维持和平。因此你在日本要培养的最重要技能就是——读懂言外之意。在日本，这被称作“阅读空气”。
简单点评一点：我认为这就是日本人可怕的地方，他们知道什么是对的，但是他们把正确弃如敝履。他们的行为准则不是基于内在道德，而是外界评价。他们的礼貌不是尊重，而是距离感，也随时可能藏着刀、裹着毒。
日本日本人
