好多人一听沙市话，就说这不就是武汉话吗？其实这话真不对，两地话听着有点像，但骨子里差得远，尤其是姑娘说的时候，气质能差出一条街。

最明显的区别是语调。沙市话软，尾音轻，说话不顶人，听着顺耳。武汉话硬，调门高，尾音重，往下砸，语速又快，外人一听，总觉得像是在吵架、在训人。同样一句“你干什么”，沙市话是“你搞么子”，武汉话是“你搞么事”。沙市姑娘说出来，软软的，像撒娇；武汉姑娘说出来，嗓门一抬，尾音一沉，立马带着一股冲劲，外人听着就容易觉得“凶”、“像泼妇”，其实武汉姑娘未必是凶，是话本身的调子就带了这股劲儿。

再讲具体发音，这是硬区别，改不了。武汉话把“路”说成“漏”，“树”说成“续”，“六、肉、绿、楼”全读成“nóu”，二声，听着很冲。沙市话不这么说，沙市话老老实实读“路”“树”，没有这种吞音改调的情况。还有前后鼻音，沙市话把ang、eng、ing都读成an、en、in，“帮忙”说成“班蛮”，听着更软、更平。

词汇也不一样。沙市话里不少词文绉绉的，像“从容”“区区儿”，古书上都能找到影子，说话带点温吞的书卷气。还有水乡味儿的词，“水里求财”“鱼不动水不跳”，软乎乎的，不扎人。武汉话的词就江湖气重，码头文化出来的，“挑土”“撮虾子”“起篓子”，直白、糙、不绕弯。沙市人问“你在搞么之？”“你要纳闷搞？”；武汉人问“你搞么斯？”“你要么样？”，一听就知道哪边硬、哪边软。

沙市姑娘说沙市话，语调平、尾音轻、语速慢，不抢不顶，自带柔美感，哪怕是生气，听着也不刺耳，顶多是娇嗔。武汉姑娘说武汉话，调门高、语速快、尾音重，哪怕是平常聊天，外人听着也像在较劲，容易被误会成“厉害”“泼辣”，其实是方言本身的调子把气质带偏了。不是武汉姑娘不美，是武汉话太刚，把女性柔美的一面给盖住了；沙市话软，姑娘一说，柔美劲儿自然就出来了。

再往根上说，两地话的脾气不一样，是因为城市底子不一样。沙市是老商埠，五方杂处，南来北往的商人多，说话讲究和气、圆滑，不能得罪人，所以话软、不冲。武汉是码头大城，以前都是扛活的工人，说话要大声、直接、不绕弯，不然在码头听不见、说不清，慢慢就养成了硬、冲、直爽的语气。一个讲和气，一个讲干脆，话的气质自然差得远。