微短剧票房成本动辄千万闪婚老伴是豪门海外爆火 6月23日，第31届上海电视节白玉兰论坛“AI浪潮下的微短剧精品化之路”在上海展览中心举行。芒果TV大芒计划工作室总经理周裘举例：2024年一部古装短剧的制作成本400万以内已算充裕，如今500万成本成为行业标配，“七八百万很常见”，千万级投入不再罕见，像《朱雀堂》这样的头部重磅作品成本甚至攀升至3000万至4000万。“当成本在快速往上堆的时候，微短剧‘船小好掉头’的优势正在被消减。”周裘直言。

对于“短剧精品化是否可行”的质疑，听花岛总制片人赵优秀给出一组实打实的成绩单：2026年以来，红果平台共诞生12部双破亿短剧，听花岛占据其中6席；市面上播放量破30亿的短剧共3部，听花岛占了2部；破20亿的10部中，听花岛占了4部，“我们大概用了千分之一的产能，拿到了市面上近一半的爆款。”

在题材选择上，赵优秀看好两个方向：一是现实生活流题材，如《家里家外》《少夫人来自东北》这类聚焦年代家庭、市井烟火的作品；二是女性成长题材，围绕自我救赎、自我成长、代际关系的内容都有不错的表现空间。过去两年间，听花岛的真人短剧译制版也在海外验证了内容穿透力：《请君入我怀》译制版收获超3.2亿播放量，《闪婚老伴是豪门》翻译剧上线后，FlickReels迅速跟进定制本土剧《True Love Waits》，累计播放量超6.4亿。

“很多中国短剧跑到海外市场依然受到大家喜欢，”赵优秀认为，依托普世情感内核可以实现中国短剧的全球出圈，而AI技术的普及，也将进一步降低海外创作门槛，中国短剧的内容方法论在全球市场仍有很大的复制空间。