翁虹说：“我父母都是清华的教授，我与他们的矛盾经历了两个十年才算缓解。
我父母学识渊博，母亲还曾经参加过武汉长江大桥的设计，哥哥和姐姐都出生在清华园里，他们那时候真的是天之骄子。
后来因为一些历史原因，父母亲带着哥哥姐姐兜兜转转来到了香港，并且在香港的大学里找到了工作。
我也是在那个时候出生的。
因为我是老小，父母都很疼我，养成了我比较叛逆的性格。
我从小练习芭蕾舞，后来考入香港演艺学院的舞蹈系，本来以为这辈子会走舞蹈这条路，可惜高强度的训练让我的身体出了问题，舞蹈这条路，我还没走，它就自己断了。
1989年，我去参加了亚洲小姐选美比赛，并成功拿到了冠军。
亚视找我签约，我顺利进入了演艺圈，但是父母非常反对我去当明星，他们认为演艺圈就是个名利场，既担心我吃亏，又怕我迷失在里面。
他们想让我退圈安安稳稳找份白领的工作，但是我心意已决，父母深表无奈。”
“我很快就拿到了一些演艺资源，比如《最佳才子》《仙鹤神针》等。
只是任凭我怎么努力，还是名气欠佳。
眼看着万绮雯，杨玉梅她们这些起点比我低的女星一个个凭借代表作成为受人欢迎的大明星，在名气上把我远远甩在了后面，我焦急万分。
随后，我做了个大胆的决定，接拍王晶导演的三级片《挡不住的疯情》。哥哥在杂志社看到了我的大尺度海报，随后父母亲也都知道了这件事，他们的担忧成了现实，心里极为愤怒，直接将我赶出了家门，跟我断绝了关系。
《挡不住的疯情》上映后，反响不错，我决定乘胜追击，随后又接着拍摄了《慈禧太后的秘密生活》《满清十大酷刑》等电影，我深知每一部电影都是在父母的伤口上撒盐，我们之间的关系只会越来越僵，但是我当时已经顾不上这些了，名利真的能让人忘乎所以。”
“后来，我结婚离婚再结婚，有了可爱的女儿，可能是做了母亲之后才能体会为人父母的那种心情。
我离开了香港的演艺圈，开始到内地接戏，从《春光灿烂猪八戒》到《你好1983》，我拍摄了许多配角为主的电影电视剧。
我在北京还买了房子，有时会把父母接过来住，这是他们之前的根，父母也非常欢喜，至此我们的关系才得到缓解。”