DC娱乐网

近期潮汕方言电影《给阿嬷的情书》火遍海内外,影片以侨批为线索,讲述先辈下南洋、一

近期潮汕方言电影《给阿嬷的情书》火遍海内外,影片以侨批为线索,讲述先辈下南洋、一纸家书跨越山海守望故土的故事,无数海外潮汕籍华人看完影片,心底积攒几代人的思乡之情彻底翻涌,不少身在越南的潮汕后裔专程订机票回到祖籍汕头,实地触摸祖辈记忆里的家乡。

家住越南胡志明市的华人郭只只,是土生土长的越南潮汕后裔,祖辈早年从汕头潮阳漂洋过海到越南谋生,潮汕话、家乡童谣、先辈下南洋的往事,是她从小到大听得最多的故事。

今年 5 月,她前往上海参加母校活动,顺路在福建漳州第一次观看《给阿嬷的情书》,走出影院时早已泪流满面。

“电影里的细节太戳人了,一听见片中的潮汕童谣我当场就哭了,这是阿公阿嬷一代代口传下来的乡音。”

银幕上泛黄的侨批、骑楼街巷、下南洋的悲欢往事,把长辈口中模糊的家族过往变得真实可感,看完电影的第二天,她便动身奔赴祖籍汕头,第一站直奔汕头侨批文物馆。

馆内陈列着成千上万封百年侨批,一张张泛黄信纸写满海外游子对故土的牵挂,和电影里的情节完美呼应。

郭只只驻足在展品前久久不愿离开,仔细阅读每一封家书里的文字,仿佛看见当年祖辈在异国打拼,省吃俭用寄钱寄信回乡的模样。

她认真记录展馆资料,打算回到越南后,讲给当地年轻潮汕后辈听,让更多人读懂侨批背后的家国情义。

如今《给阿嬷的情书》已正式登陆越南院线,胡志明市首映场座无虚席,场内大半都是潮汕籍华人。郭只只特意多买了几张电影票送给同乡亲友,她说这部电影不只是故事,更是所有海外潮汕人的共同记忆。

很多越南华人看完影片后,都和她一样萌生回乡的念头,组团前往汕头打卡小公园骑楼、侨批文物馆、潮汕祖祠,踏寻先辈出发的故土。

除了年轻华人郭只只,影片原型 76 岁越南华文老师芬姐的归乡故事同样令人动容。芬姐祖籍汕头潮南溪美朱村,祖辈上世纪 40 年代远赴越南,她一辈子在越南教当地孩子讲潮汕话、识汉字,心心念念盼着回乡。

借着电影热映的契机,在汕头公益组织与剧组的帮扶下,她终于跨越三千公里回到汕头,走进祖祠跪拜先祖,漫步小公园骑楼,尝遍地道潮汕小吃,完成了等待 76 年的归乡心愿。

对此你怎么看?评论区聊聊!