高老师发了一个牛来 的朋友圈,说牛来和高更没区别啊。我说人高更没跟牛过不去啊。但我英语是半吊子,找豆包确认一下语法。才发现有个谚语:Mess with the bull, you get the horns.其中还有个高更和梵高的梗:1888年阿尔勒,高更与梵高同住黄房子,激烈冲突,当晚梵高割下自己耳朵。坊间传言冲突里高更手持佩剑。网上段子化玩梗: Van Gogh messed with the bull.(梵高去招惹那头公牛)这里bull隐喻高更,horns代指那次冲突带来的惨重结果(割耳事件)。
