两个病人
挪威民宿的主人伊莲娜是个俄国移民,我们坐在饭桌前,喝着热茶,吃着巧克力,聊天。
她刚刚看了电影奥德赛回来,她一点不喜欢这个电影。她说小时候课堂上就读过奥德赛,难以接受海伦是黑皮肤的,独眼巨人那笨拙的样子,和其他与原著不符的地方。她说马特·达蒙的鼻尖是上翘的,他长得非常像俄国人,一点不像希腊人。
伊莲娜大约51岁,年轻时到挪威来读书,和挪威人结婚。
后来她离婚了。她39岁时,带着8岁的女儿,正在开始约会,开启人生新篇章。忽然身体出现了一些不适,咳嗽、出汗等等,后来她被发现得了淋巴瘤。她做了化疗,因为肿块在左胸,和心脏接近,没有做放疗。化疗结束,淋巴瘤消失,她好开心。
谁知仅仅3个月后再次出现症状,淋巴瘤复发了,这次肿块在右胸,又一次化疗。她说,有一天晚上她在男朋友家过夜,只觉得头皮非常刺痒、非常难受,早晨起来,头发一夜掉光了。而上次化疗,头发是一点一点掉的,女儿每次拽一下就会拽下一撮头发。
经过化疗放疗后,对她这种复发性淋巴瘤,最终她得到了干细胞移植,终于成功治愈了淋巴瘤。
身体恢复后她又回到工作岗位,但她发现自己的身体有时难以承担工作,会感到极度疲倦。后来她被诊断为慢性疲劳综合症,并得到了长期福利。
她说现在她有时做翻译,帮助乌克兰人。
伊莲娜说她有一个朋友,以前也是帮她做翻译认识的,两个人年龄相仿,都是单身,就成了好朋友。她说这位朋友长得很好看,一直畅想找个好男人结婚。可是她不幸得了四期癌症,原发可能是肠癌或妇科肿瘤。朋友听挪威医生说化疗会掉头发就非常抗拒,选择去土耳其接受治疗。
我听到这里几乎要叫出来:她是想要保留头发但死了,还是要活着但没有头发?伊莲娜说是啊,可能土耳其那边给了她一些希望,她就决定去那里治疗了。
我问,挪威的医疗条件应该比土耳其强啊,她怎么想到去土耳其的?伊莲娜说这位朋友来自格鲁吉亚,那里和土耳其相邻,她对土耳其比较熟悉。
现在,那位朋友已经在土耳其花了很多钱,因为在那里看病她完全是自费,不像在挪威几乎免费。为此她不得不把挪威的房子都卖掉了,但现在土耳其方面说下一步治疗可能要掉头发。我说一个癌症到了哪个地方都是癌症,逃脱不了正轨治疗。乔布斯当初发现肿瘤后采取吃素喝果汁针灸草药等替代疗法,绕了一圈回到正轨治疗但耽误了时间。
对比伊莲娜和她朋友的结局,我们感慨一个人生病后做对选择是多么重要。
畅谈好久,一壶热水被我们喝完了。伊莲娜要再去烧,我说不用了,冷水就可以。我问桌子上的一个大水瓶里是不是喝的水,她说不是,我们都喝自来水。我说我们在美国也喝自来水,就去水龙头里接了一些水。伊莲娜告诉说水瓶里泡着的是一只银杯子,她听说以前有种说法喝带银的水对身体有好处,就想试一下,也许这个银杯里的银子会溶解一点在水里。
伊莲娜就是这样一个一边接受正规医学治疗、一边尝试各种补品和偏方,幻想出点奇迹的病人。#阿医生看世界#
