刘翔回应上海体育局依规安置的说法，称退役后不是自己不想走，而是上海市体育局不让自己走。退役十多年了，如今突然现在要“安置”自己：当教练或买断二选一，没有第三条路给自己选。此前刘翔在评论区还表示体育局不让他走是为了分广告费：“十年了想起来安置我了，分广告费的时候怎么不依法依规安置我。”

有一说一，运动员退役安置经常闹出争议，但之前更多是运动员退役后生计艰难。前有大运会体操冠军的张尚武当街卖艺、全国举重冠军邹春兰当搓澡工、马拉松冠军艾冬梅摆地摊，后有体操国家队员吴柳芳拍短视频引争议。这些现象本质上都是运动员退役安置办法不够完善所致。

我国现行的运动员退役安置目前只有两种选择：组织安置（安排运动运动员进体制工作）或自主择业（体育局给予一次性经济补偿金，买断运动员工龄）。刘翔现在明确表达，希望有第三条路可以给自己走。刘翔是中国影响力最大的奥运冠军之一，或许他可以凭借自身的影响力来挑战规则、进而倒逼规则完善，或者至少让有关部门给他本人开一盏绿灯。

刘翔说自己这岁数当教练没有执教经验，突然就要上岗定是毁他人前途，买断既不懂又迷茫， 他要走第三条路。刘翔没说他想走什么样的第三条路，但可选择的范围也不多。所谓第三条路，要么就是继续保留编制但不上班，要么就是进体制工作但不是当教练而是走管理岗。

刘翔出生于1983年，是2004年雅典奥运会冠军，如今和他差不多同年龄段并已经跻身厅局级（司局级）的大有人在。在地方省市中，2004年射击奥运冠军朱启南（1984年出生）已经出任浙江省体育局副局长，2004年雅典奥运会女排冠军李珊已是天津市体育学院院长，1985年10月出生皮划艇奥运冠军的金紫薇早已出任江西省体育局副局长，2004年雅典奥运会女排奥运冠军张越红已出任辽宁省体育局副局长。1985年出生的场地自行车奥运冠军宫金杰已出任吉林省体育局副局长……除了地方体育局外，2004年雅典奥运会女排冠军周苏红担任了浙江共青团书记。

和他（她）们相比，刘翔的知名度、影响力、贡献度都只高不低，这些奥运冠军退役后走仕途都是快速升职。既然刘翔不想当教练，又不想买断，那所谓的第三条路其实已经不言自明、呼之欲出。刘翔 十年了想起来安置我了