刘翔最终选择了买断，不出大家所料，对于刘翔来说这个选择是利益最大化的方案，虽然现在商业收入不及巅峰，但还是很可观的，买断后不用再与体育局分成。有两点需要提一下：第一，十一年的工资补贴982935元，买断费49.4万，两项合计不到150万，对于刘翔这个级别的运动员来说，这点钱可以忽略不计。第二，刘翔把安置的事通过社交平台曝出来本意也不是为了钱和位置，他所在意的应该是没有被尊重，所以才选择这种外人看来鱼死网破的方式，当然，他有足够的底气不死不破。
当年他被逼带伤参赛，在奥运赛场上跟腱断裂退赛，赛后导致其直接退役。在自己最珍惜和期望的赛场上无奈退赛，对于一名运动员来说没有比这再遗憾的事了，这一切还是人为原因造成的。体育局十一年的不闻不问，只默默分成做得确实有点不将就。我想刘翔不甘的不是没有赢得比赛，他放不下的应该是被安排、被放弃、被漠视。官员为了自己的政绩和利益可以忽视运动员的健康和前途，运动员没有足够的底气应对不公。刘翔这次掀桌子是他十几年来怨气的集中发泄，也是替那些受到不公对待的运动员的发声，但愿通过这次媒体的介入可以为更多的运动员争取更加公正的待遇，帮助那些没有取得优异成绩，没有站在聚光灯下的运动员，为他们退役后的生活带来实质性的改善。