DC娱乐网

百年大小荣枯事,过眼浑如一梦中。 这句诗出自道教全真派掌教丘处机的《落花》

百年大小荣枯事,过眼浑如一梦中。

这句诗出自道教全真派掌教丘处机的《落花》,全诗以“昨日花开满树红,今朝花落万枝空”起笔,用花开花落的强烈对比写尽世事无常,最后以这句收束,把百年间所有兴衰起落、得失荣辱,都归为一场过眼云烟的大梦。
这句诗不是消极的虚无,而是丘处机作为有大格局的修道者,在见过世事更迭之后生出的通透:跳出当下的一时得失,站在百年的时间尺度回望,所有纠结的琐事,最终都会像一场梦一样轻轻掠过。

作品原文

昨日花开满树红,今朝花落万枝空。
滋荣实藉三春秀,变化虚随一夜风。
物外光阴元自得,人间生灭有谁穷。
百年大小荣枯事,过眼浑如一梦中。

白话译文

昨天花儿盛开,满树都是鲜红的颜色,今天花儿凋谢,万千枝条变得空空荡荡。花儿繁盛绽放,实在是凭借着三春的明媚风光;而它的凋零变化,却虚浮地随着一夜的风雨就发生了。超脱于万物之外的光阴,原本是自在流转的;人世间的生死盛衰,又有谁能把其中的道理探究穷尽呢?百年之间,无论是大是小的兴盛与衰败之事,都如同过眼云烟,全都像一场梦一样。

全诗以落花为题,借花开花落之景,抒写对人生荣枯盛衰的感慨,表达顺应自然、看淡得失的道家思想。全诗为七言八句,押“红、空、风、穷、中”为韵。首联以昨日花开与今朝花落形成鲜明对比;颔联以滋荣与变化相对照,暗喻世事无常;后两联由花事转向哲理思考,层层递进。语言质朴凝练,意境深远。

读丘处机的《落花》,最打动我的是它的真实。它没有告诉你“一切都会好起来”——因为很多事并不会好起来,花就是会落的。但它也没有让你绝望,它只是告诉你:既然花开花落都是常态,就不必为一时的凋零过度悲伤;既然荣枯兴衰都是过程,就不必为一时的得失耿耿于怀。
花儿该开的时候尽情开,该落的时候坦然落。
这就是74岁的丘处机,用56个字告诉我们的全部道理。