【愤怒的印度年轻人走上街头，挑战莫迪】

[“民主”距“威权”仅一步之遥]

（美联社）——卡什什·拉瓦特周六前往新德里参加抗议活动。她没有告诉父母她要去。

这位22岁的经济学系学生抵达印度首都时，发现这座城市已面目全非。金属路障封锁了街道，警察对年轻的示威者进行镇压，殴打一些人，将另一些人拖上公交车，并将其余的人驱散。抗议者用手机拍摄了警察的暴力行为，这些视频迅速在社交媒体上疯传。

这次镇压行动旨在阻止以年轻人为主的印度民众聚集示威，抗议他们认为有利于总理纳伦德拉·莫迪所在政党的选民名单清理行动。但这并未阻止拉瓦特，他一直待在街头直到傍晚，躲过了警察的追捕。

“我们不会离开。我们会再次回来，发出我们的声音，”她说。

本月初，由印度“蟑螂”青年运动领导的抗议活动愈演愈烈，起因是正在进行的选民名单审查，自去年以来已有超过1.3亿人的名字被删除。批评人士称，这场运动出于政治动机，并有可能剥夺更多人的选举权。他们要求选举委员会主席吉亚内什·库马尔辞职。

选举委员会表示，此举是为了删除重复和不合格的候选人名单。

莫迪尚未就抗议活动发表公开评论。他的一些党内领导人将示威者斥为“无政府主义者”，并在未提供证据的情况下暗示他们受到外国势力的支持。

这场争端触及了印度“民主”的核心：投票权。它也考验着在莫迪执政12余年期间成长起来的一代人，能否将日益增长的失望情绪转化为对其印度教民族主义政府的持续挑战。

在莫迪执政期间，印度的民主制度面临越来越大的压力。批评人士指责莫迪政府削弱对行政权力的制衡，压制异议，并打压宗教少数群体，特别是穆斯林。新闻自由组织也对独立媒体受到的压力表示担忧。

政府驳斥了这些指控，称其机构依然健全，执法部门的目标是违法行为，而不是异议。

但对许多印度年轻人来说，他们从小信任的机构正在辜负他们的期望。他们看到的是一种敌视异议的政治文化，挑战当权者可能会招致伤害。选民名单之争加剧了这种不满，使一代人的不满找到了共同的根源。

今年夏天早些时候，抗议者迫使莫迪的教育部长辞职，这堪称街头压力转化为政治变革的罕见案例。此后，他们的动员与其他国家，特别是南亚地区更广泛的青年抗议浪潮遥相呼应，在南亚，Z世代示威者挑战了政治精英。

挑战像莫迪这样根深蒂固的领导人绝非易事。他主导印度政坛十余年，其领导的印度教民族主义政党印度人民党也建立了一套强大的选举机器。反对党一直难以将此前民众对莫迪政府的不满转化为持续的全国性挑战。