苹果这次把选择权交给了用户，液态玻璃透明度可调、闹钟滑动关闭，系统流畅度提升，但iPhone 15及更早机型升级后发热与耗电问题依然存在。

北京时间11月4日凌晨，苹果向iPhone用户推送了iOS 26.1正式版更新，这是自iOS 26发布后的首个重大更新。本次更新版本号为23B85，距离上次发布约一个多月。

iOS 26.1并未引入颠覆性功能，而是将重点放在用户体验优化上，包括液态玻璃透明度调节、交互细节改进以及系统稳定性提升。

iOS 26.1最引人注目的变化是液态玻璃（Liquid Glass）效果支持透明度调节。用户现在可以在“设置-显示与亮度”中选择“透明”或“色调”模式。

选择“色调”模式后，系统会降低界面透明度并增加对比度，大大提升了在复杂背景下的文字可读性，减轻了以往透明效果导致的视觉疲劳。

交互方面，iOS 26.1解决了多个长期存在的痛点。闹钟关闭方式从点击改为滑动操作，有效防止了半睡半醒时的误触问题。

锁屏左滑打开相机的操作也增加了开关选项，用户现在可以禁用此功能，避免手机在口袋或包中误触启动相机。

此外，Apple Music现在支持滑动切歌，电话应用增加了触感反馈开关，这些细节优化都体现了苹果对用户日常使用体验的关注。

关于系统性能，不同评测机构的结果存在差异。多数评测指出，iOS 26.1在流畅度和稳定性方面有显著提升。

系统动画节奏更加统一，控制中心、负一屏等高频操作区域的滑动手感更加流畅，第三方输入法的卡顿问题也有所改善。

在游戏性能方面，《原神》、《王者荣耀》等大型游戏的帧率表现更加稳定，切后台掉帧问题得到修复。网络连接稳定性也有提升，尤其是在地铁、地下车库等弱信号环境下的网络切换更加智能。

然而，爱思助手的测试数据显示，不同机型在升级后的性能表现差异明显。iPhone 17 Pro系列温度控制良好，但iPhone 16 Pro和iPhone 15 Pro Max等旧机型在重度使用下仍存在明显发热问题，最高温度可达48-50℃。

续航表现是用户关注的焦点。多数评测认为iOS 26.1的功耗控制有所改善，亮屏待机耗电和后台应用偷电情况显著减轻。

具体测试数据显示，iPhone 17系列在游戏场景下表现最佳，而iPhone 15和iPhone 16系列在2小时综合使用中耗电约44-45%，续航压力依然存在。

音质方面，iOS 26.1对音频系统进行了微调。低频部分量感有所增加，声音更加均衡耐听。但爱思助手的测试结果则指出，正式版低音表现偏闷且不够澎湃，最大音量下可能出现杂音。

AirPods的实时翻译功能新增对简体中文的支持，这对跨语言交流场景非常实用。

iOS 26.1修复了近50个安全漏洞，包括应用权限、隐私保护和内存处理等方面的风险。系统还引入了“后台安全改进”功能，可自动安装关键安全补丁，无需用户手动更新系统。

兼容性方面，外卖、银行、扫码支付等关键应用在测试中表现稳定。不过，部分第三方输入法在控制中心搜索时可能仍会出现卡顿，需要等待应用更新适配。

升级建议：iPhone 17系列用户可放心升级，新系统的流畅度和功能优化将带来更好体验。iPhone 15和16系列用户，尤其是对续航敏感者，建议观望一段时间，等待后续优化。iPhone 12以前的老机型用户则暂不推荐升级，可能面临发热加剧和耗电加快的问题。

无论选择是否升级，备份重要数据是必不可少的前置操作，以防升级后出现意外情况导致资料丢失。