缅甸掸邦南部昂班分镇因燃油价格飙升近四倍，当地流动商贩、农产品商贩及农民正面临严重困难。

在掸邦南部的昂班分镇，此前加满一箱油约需36000缅币，如今加半箱油就需支付超过150000缅币。由于各加油站燃油供应不足，即便在少数有油的加油站，人们也需排队等候数小时，导致许多工作被迫中断。

一位昂班分镇的商品销售商表示："在倒卖燃油的店里，每升油甚至要付到10000缅币以上。以前我每月能下乡或去赶集卖货五六次，现在因为油料问题，连跑一趟都变得很困难。"

种植农作物的农民也因难以获取燃油，无法前往昂班分镇销售产品。该销售商补充说："听说卖农产品的人没法像以前那样来昂班交易了。燃油短缺加上'战/管'体制，老百姓的日子真的非常艰难。"

这位男子还表示，如此严重的燃油短缺导致交通成本急剧上升，对本地区的商品流通和贸易领域造成了巨大冲击。