旧时上海南京路上的“石头菩萨”

旧时上海静安寺路340号（今南京西路新昌路口）跑马厅养马房门口设有石翁仲（市民俗称石头菩萨）一对。这对石翁仲最初由“跑马总会”董事马勒出资从上海郊外墓地前买来，置于跑马厅旁不肯售地迁坟的一座乾隆年间古墓前，还特意用修了一条砂石道，以便游客瞻仰，成为跑马厅的一个景观。 20年代，这对石翁仲被搬迁至跑马厅对面，静安寺路梅白格路（今南京西路新昌路口）养马房门口，分立于大门两边神龛内，充当门神。当时上海流行一种 “打花会”的赌博，又叫花会、常家赌。“打花会”，设三十六花门（字花），押一赢三十。在上海的里弄、棚户区的居民，尤其是女佣、女工中，这种“打花会”活动盛极一时。因传闻跑马厅对面的石翁仲有灵验，拜求能托梦于打花会者（翁仲谐音梦中），保佑一举打中。于是，打花会者每逢花会就在静安寺路340号门口翁仲前烧香祈祷，有甚者还带了被头铺盖夜宿于翁仲旁以期托梦押中。弄得这块闹市犹如庙宇，石龛前香火鼎盛，烟雾缭绕，祈求“石头菩萨”保佑者众多。如此这般即碍观瞻又影响交通，于是警察局只好加派警员在门前站岗，维持秩序、劝阻市民焚香。新闻一出“警察替翁仲站岗”，更让趋众者络绎不绝。 1948年7月20日，鉴于整顿市容等因素，这两座石翁仲被市政府搬走。迁往闸北宋公园（教仁公园），安置于宋教仁墓两旁。1948年7月21日《申报》报道： “愚民尊为神灵之跑马厅对面一对石翁仲，已于昨日由工务局会同警察局拆除，暂时弃置闸北宋公园。东翁仲于上午十时半吊离龙座，西翁仲至下午始拆毕……靠东之翁仲首遭厄运，其下部且斜裂一大块，经日夜香火之熏炙，遂不堪震动而告碎裂…….” 1949年3月31日《申报》报道：“到了宋公园，我们顺便进去…两旁移植跑马厅对面的石翁仲二尊，翁仲已经过装修，黑帽，白面，黄袍，焕然一新，但已看不到香火的痕迹……”再后来，这对石翁仲的去向就无从得知了！ 图一：南京西路上的石翁仲 图二：行号图上的位置 图三至五：石翁仲前香火 图六：警察在石翁仲前执勤 图七：早期跑马厅旁石翁仲 图八：早期石翁仲置于马勒家宅庭院 图九：养马房门口的石翁仲 图十至十二：路口养马房可见石翁仲 图十三至十六：拆除现场 图十七：《申报》对拆除的报道 图十八：浦东陆深墓地的石翁仲