旧时上海文人之逸趣·“一洞天对三角地”

旧时上海文人之逸趣，以海上流行之名词为巧对者： “五圣庙”对“八仙桥” “广东店”对“新北门” “一洞天”对“三角地” “紫来街”对“黄歇浦” “打狗桥”对“放牛局” “七盏灯”对“千里镜” “华洋同知”对“经蒙并授” “双纱手巾”对“五加皮酒” “诚占六壬课”对“新栟百子图” “华洋书信馆”对“英法巡捕房” 国人之日常事物皆能妙合自然，援笔记之，亦足备酒后茶余遣兴之。 图一：八仙桥闹市路口东望大世界 图二：广东店新雅茶室 图三：新北门又名障川门，是1860年建的城门 图四：仝羽春茶社。初名一洞天 图五：三角地菜场 图六：紫来街宋家老宅（宋书升家族，从今淮海中路的普安路至瑞金二路南侧地块，几乎全都是他家的，人称“宋半界”） 图七：黄歇浦（黄浦江） 图八：洋泾浜上的打狗桥（又名荡沟桥、带钩桥，今山东中路、山东南路连接处） 图九：清末上海设放牛局，其功能为“买放老病之牛”丰子恺《护生画集·乞命》 图十：在梅兰芳未到上海以前，梨园行中有一位名旦“七盏灯毛韵珂”红极一时，当时电灯尚未普及，名角出台则添挂煤气灯一盏，毛韵珂出台，台上乃挂煤气灯七盏 图十一：1872年12月徐家汇观象台建成，内设千里镜（天文望远镜） 图十二：华洋混合法庭（即新造的会审公廨），会审公廨委员被称为“华洋同知” 图十三：“经蒙并授”指的是同时教授学生儒家经典和启蒙教材 图十四：民国执手巾女子“双纱手巾”采用双层纱布材质制成的手巾 图十五：永利威商行的五加皮酒海报，《本草纲目》中的“五加集解”记载到“惟独五加皮与酒相合，且味美” 图十六：晚清上海的占算摊，“诚占六壬课”六壬课是中国古代的一种高级预测技术，主要用于占卜人事的吉凶 图十七：清代年画百子图 图十八：江海关试办邮政，在上海设立邮政代理机构，名为‘华洋书信馆”办理与外地之间的邮件运输和收寄洋文信件