特朗普把安大略湖改名，加拿大：不认！

特朗普又开始“整活”了。

8月27日，特朗普正式签署行政令，把美国和加拿大交界的安大略湖，在美国联邦政府体系内改称为“美利坚湖”。美国方面还要求更新联邦政府地图、文件以及美国地名信息系统。

问题是，这个湖可不是美国一个人的。安大略湖横跨美国和加拿大，特朗普可以要求美国政府怎么称呼，却没有办法替加拿大政府决定叫什么。

所以加拿大根本不接招。加拿大方面坚持继续使用“安大略湖”，而谷歌地图也采取了非常有意思的处理方式：美国用户看到的是“美利坚湖”，加拿大用户仍然看到“安大略湖”，其他地区则可能同时显示两个名称。

一座湖，硬生生被搞出了“一湖两名”。更尴尬的是，这场改名风波恰好发生在美加贸易关系持续恶化的时候。美国近期对部分加拿大商品加征50%关税，加拿大随后准备采取反制措施，美加之间原本就紧张的关系进一步恶化。

于是一个原本只是地理名称的问题，迅速变成了政治和贸易冲突的象征。特朗普可以改变美国政府文件里的叫法，却改变不了加拿大人的称呼，更改变不了这个湖横跨两国的现实。

这件事情最有意思的地方就在这里：地图可以改，现实改不了。

美国可以把它叫“美利坚湖”，加拿大依然可以叫“安大略湖”。至于全世界怎么看，那就更不是特朗
普签一份行政令能够决定的了。

一个湖，两种叫法。

看起来改的是名字，实际上暴露的，却是如今美加关系到底有多别扭。

参考资料：路透社