春秋时期，我们有个正宗诸侯国就叫“英国”，在今安徽金寨、霍山、六安，兼及湖北英山一带。后被楚国所灭。
《史记·楚世家》：
“二十六年（楚成王26年，公元前646年)，灭英。”
所以，晚清时期把这个国家翻译成英国，是值得商榷的。
一到世界杯，由于英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰四个足协独自参加比赛，“英国队”就变成“英格兰队”等四个队。而到了奥运会呢，不认足协只认国家，又有英国队没有英格兰队了。让人一头雾水。
春秋时期，我们有个正宗诸侯国就叫“英国”，在今安徽金寨、霍山、六安，兼及湖北英山一带。后被楚国所灭。
《史记·楚世家》：
“二十六年（楚成王26年，公元前646年)，灭英。”
所以，晚清时期把这个国家翻译成英国，是值得商榷的。
一到世界杯，由于英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰四个足协独自参加比赛，“英国队”就变成“英格兰队”等四个队。而到了奥运会呢，不认足协只认国家，又有英国队没有英格兰队了。让人一头雾水。
