我发现有的地图从武汉开始就称“长江”为“扬子江”!
传统意义上的扬子江是从南京开始,直至长江入海口,这段面阔水深,万吨海轮可常年上溯至南京港。
其实最初扬子江仅指扬州扬子津渡口至镇江京口之间的数十公里江段,后来范围逐步向下游扩展。
近代西方传教士最早从长江下游接触到“扬子江”这一名称,将其音译为“Yangtze River”,后来这个称呼在国际语境中逐渐演变为指代整条长江,可能是这个原因导致我在武汉的老地图上看到了扬子江的名称。


我发现有的地图从武汉开始就称“长江”为“扬子江”!
传统意义上的扬子江是从南京开始,直至长江入海口,这段面阔水深,万吨海轮可常年上溯至南京港。
其实最初扬子江仅指扬州扬子津渡口至镇江京口之间的数十公里江段,后来范围逐步向下游扩展。
近代西方传教士最早从长江下游接触到“扬子江”这一名称,将其音译为“Yangtze River”,后来这个称呼在国际语境中逐渐演变为指代整条长江,可能是这个原因导致我在武汉的老地图上看到了扬子江的名称。

